2023 年《公司法》第一百八十九条第四款首次正式确立双重代表诉讼规则，标志着公司治理诉讼制度进入新纪元。这一制度变迁既是对商业实践需求的回应，更是司法裁判经验积累的结晶。双重代表诉讼制度的确立，突破了传统公司诉讼的层级限制，在母子公司架构中构建起穿透式救济通道，为现代企业集团治理提供了全新的诉讼工具。
在股权投资领域，回购条款作为一种重要的退出机制，被广泛应用于投资协议。该条款允许投资人在特定条件下要求目标公司回购其持有的股份，从而保障投资人的利益。然而，当目标公司未能及时履行回购义务时，投资人往往面临如何维护自身权益的困境。本文结合案例，对投资人要求目标公司履行回购义务，而目标公司不能履行情况下要求目标公司承担违约责任的问题进行深入分析。
